Le festival
Das Festival
La jeunesse du monde à Fribourg
Chaque été, les Rencontres de folklore internationale de Fribourg (RFI) réunissent huit à dix ensembles qui interprètent le folklore traditionnel de leur pays dans sa forme authentique ou élaborée pour la scène. Ce sont ainsi près de 300 danseurs, chanteurs et musiciens qui rallient Fribourg pour transmettre la joie et les couleurs de leurs traditions au public du festival.
Les RFI sont aujourd’hui l’unique manifestation annuelle du genre en Suisse. La manifestation fonctionne grâce au travail d’un comité et à l’engagement de plus de 300 bénévoles. Environ 30’000 spectatrices et spectateurs prennent part à cet événement chaque année.
Une manifestation familiale et conviviale
Familiales et accessibles, les RFI s’adressent aux personnes de tous âges. Depuis plus de quarante ans, elles font du partage et de la convivialité leurs valeurs fortes. La place de fête du festival, appelée Village du Monde, est libre d’accès. Aménagée sur la place Georges Python à Fribourg, elle est animée quotidiennement par les groupes du festival et par divers artistes.
En plus des animations au Village des Nations, les RFI proposent des défilés, des spectacles en salle et en plein air, des activités pour les enfants, des concerts, ainsi que différentes collaborations avec des partenaires locaux. La majorité de ces événements est gratuite.
Un festival CIOFF
Les RFI sont membres du CIOFF, le Conseil international des organisations de festivals de folklore et d’arts traditionnels. En tant que festival CIOFF, les RFI ont pour mission de diffuser le patrimoine culturel immatériel, au travers de la musique, de la danse, du chant, des coutumes, des contes, des rites, des jeux traditionnels, de l’artisanat et de la cuisine régionale.
L’association suisse du CIOFF, appelée CIOFF Suisse, est accréditée auprès du Comité intergouvernemental de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Elle cherche à identifier, à promouvoir, à diffuser et à sauvegarder la culture traditionnelle. Le CIOFF Suisse possède une section CIOFF Jeunes Suisse, entièrement gérée par des jeunes de 16 à 27 ans. Au travers de diverses activités et collaborations, ces derniers promeuvent le patrimoine culturel immatériel auprès du jeune public.
Die Jugend der Welt in Freiburg
Jeden Sommer bringen die «Rencontres de folklore internationale de Fribourg» (RFI) acht bis zehn Ensembles zusammen, die die traditionelle Folklore ihres Landes in ihrer authentischen oder für die Bühne adaptierten Form präsentieren. So kommen fast 300 Tänzer, Sänger und Musiker nach Freiburg, um dem Festivalpublikum die Freude und die Farbenpracht ihrer Traditionen näherzubringen. Die RFI sind heute die einzige jährliche Veranstaltung dieser Art in der Schweiz. Die Veranstaltung wird durch die Arbeit eines Komitees und das Engagement von über 300 Freiwilligen ermöglicht. Rund 30’000 Zuschauerinnen und Zuschauer nehmen jedes Jahr an diesem Anlass teil.
Ein familienfreundliches und geselliges Fest
Die RFI sind familienfreundlich und zugänglich und richten sich an Menschen jeden Alters. Seit über vierzig Jahren stehen bei ihnen das Miteinander und die Geselligkeit im Vordergrund. Der Festplatz des Festivals, das sogenannte «Village du Monde», ist frei zugänglich. Er befindet sich auf dem Place Georges Python in Freiburg und wird täglich von den Festivalgruppen und verschiedenen Künstlern belebt. Neben den Veranstaltungen im «Village des Nations» bieten die RFI Paraden, Vorstellungen in Sälen und unter freiem Himmel, Aktivitäten für Kinder, Konzerte sowie verschiedene Kooperationen mit lokalen Partnern. Die meisten dieser Veranstaltungen sind kostenlos.
Ein CIOFF-Festival
Die RFI sind Mitglied des CIOFF, des Internationalen Rates der Organisationen für Folklore- und traditionelle Kunstfestivals. Als CIOFF-Festival haben die RFI den Auftrag, das immaterielle Kulturerbe durch Musik, Tanz, Gesang, Bräuche, Erzählungen, Riten, traditionelle Spiele, Handwerk und regionale Küche zu verbreiten. Der Schweizer Verband des CIOFF, CIOFF Suisse genannt, ist beim Zwischenstaatlichen Ausschuss der UNESCO zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes akkreditiert. Er hat sich zum Ziel gesetzt, die traditionelle Kultur zu identifizieren, zu fördern, zu verbreiten und zu bewahren. CIOFF Suisse verfügt über eine Sektion «CIOFF Jeunes Suisse», die vollständig von Jugendlichen im Alter von 16 bis 27 Jahren geleitet wird. Durch verschiedene Aktivitäten und Kooperationen fördern diese das immaterielle Kulturerbe bei einem jungen Publikum.